Prevod od "nakon rata" do Češki


Kako koristiti "nakon rata" u rečenicama:

Nakon rata rasa, verovao sam da je magija nestala, zajedno sa tobom i Warlock Lordom.
Po Válce ras jsem si myslel, že magie zmizela - spolu s tebou a tím Černý mágem.
Nakon rata, naše metode, i metode naših protivnika su iste, komunistièke.
Řekl bych, že po válce se naše postupy, naše metody, a metody komunistů velice sblížily.
Tebe boli ono što je bilo nakon rata, razlièiti gradovi, razlièiti poslovi, a ni jednom nisi pokazao da možeš da prihvatiš odgovornost.
Tebe nejvíc zraňuje tvůj rejstřík od konce války - různá města, různá zaměstnání - a žádné z nich nedokazuje, že na sebe dokážeš vzít opravdovou odpovědnost.
Nakon rata se zaposlio u policiji i ostalo je istorija.
Po válce nastoupil u policejních služeb a zbytek patří k historii.
lmam roðake u Evopi koji su u velikim teškoæama nakon rata.
mám příbuzné v Evropě, kteří mají težké časy, dávají se dohromady po válce.
Nakon rata sam našao jedan citat na oèevom stolu.
Po válce jsem našel na otcově stole jeden citát.
Po nekim procjenama, 2% Japanaca zbog droge je imalo posljedice nakon rata.
Podle některých odhadů, 2 procenta Japonců měla po válce psychické problémy.
Ali tri godine nakon rata milioneri su nestali.
(vypraveč) Ale za tři roky po válce milionáři zmizeli.
Bilo je to možda 6 ili 7 godina nakon rata.
Bylo to nějakých 6 nebo 7 let po válce.
Tikken i Max su živeli zajedno nakon rata.
Tikken a Max spolu po válce začali bydlet.
Ali Rick i ja obeæali smo sebi nakon rata da æemo se smiriti.
Ale po válce jsme si s Rickem slíbili, že se usadíme.
Ne vjerujem Senatoru Ta, njegovi planovim za ovaj svijet nakon rata.
Nevěřím senátoru Taovi. Má s tímto světem po válce úmysly.
Poèinju da nièu supermarketi u predgraðima obnovljenim nakon rata.
Supermarkety zrovna začaly vyrůstat v nových, poválečných předměstích.
Svi æe oni morati da se suoèe sa sasvim drugaèijim svetom nakon rata.
Po válce budou muset žít ve velmi rozdílném světě.
Prvo osvetljenje je održano u èast novog napretka u kojem je Mystic Falls uživao nakon rata.
První slavnost osvětlení se konala na počest toho, že se Mystic Falls těšilo prosperitě po válce.
Kada sam prvi put imao zadovoljstvo da upoznam g. Getsbija nakon rata znao sam da sam otkrio èoveka visokog roda.
Když jsem měl krátce po válce poprvé tu čest seznámit se s panem Gatsbym, věděl jsem, že jsem objevil muže dobrého vychování.
Razlog zbog kojeg nakon rata nisam mogao da se vratim.
Důvod, proč jsem se po válce nebyl schopný vrátit.
Posebno me se dojmio dio o mirovnim pregovorima sa obitelji Esteban nakon rata za teritorij.
Obzvlášť jsem si užil tu kapitolu o vyjednávání s rodinou Estebanovců o území.
Nakon rata, kad se moj otac vratio u Osaku, nije mu se svidelo šta je video.
Po válce, když se můj otec vrátil do Ósaky, se mu nelíbilo to, co viděl.
Kakve planove imaju Volmi za nas nakon rata?
Jaké plány mají Volmové s námi, když bude po válce?
Nakon rata sam imao odliènu kolekciju šrapnela.
Ke konci války jsem měl hrůzostrašnou sbírku šrapnelů.
On i Lui su ostali prijatelji dugo nakon rata.
On a Louie zůstali přáteli dlouho po válce.
Nakon rata, Gotecu se vratio da povrati dodžo svog pretka.
Po válce se Gotetsu vrátil zpět do svého Doja.
Nakon rata, ubijao je Indijance u Coloradu za život.
Po válce pro peníze masakroval indiány v Coloradském teritoriu.
Nakon rata, zadržao sam ga se kao tjelohranitelj.
Po válce jsem si ho nechal jako bodyguarda.
Vaše obaveštenje od prošlog meseca... da je posao s dušama opao nakon rata s Abadonom.
Váš výnos z minulého měsíce... úpisy duší šly po válce s Abaddon dolů.
Puno ljudi je izgubilo svoj put nakon rata.
Mnoho mužů ztratilo svou cestu po válce.
Nakon rata sam saznala da je Bruno mrtav.
Po válce jsem se doslechla, že Bruno zemřel.
Pa, seæam se da si rekao kako æeš se vratiti nakon rata.
Pamatuju se... že jsi říkal něco o tom, že se vrátíš po válce domů.
Da li ti smeta što se nisam vratio nakon rata?
Vadilo ti vůbec, že jsem se nevrátil?
Pitaš li se ikad šta je moglo biti da si se vratio nakon rata?
Přemýšlel jsi někdy, jaké by to bylo, když by ses vrátil z války?
Prièa se da je nakon rata njihova grupa htela da kupi oružje da se bori protiv saveznika.
Říká se, že po válce chtěli nakoupit zbraně, aby bojovali proti spojencům.
Industrijalizacija je nakon rata zagadila zemlju, vazduh, tlo i ljude.
Industrializacepoválce zničila tuto zemi, vzduch, půdu a lid.
Oženio je tamošnju ženu i ostao u Èeèeniji nakon rata.
Vzal si místní ženu a zůstal v Čečensku i po válce.
Ako je Njuton Najt imao dete nakon rata, dete kojem je dao svoje ime, to dete nije mogao imati pre...
Pokud měl Newton Knight po válce dítě, dítě, kterému dal své jméno, dítě, které nikdy nemělo být.
Nije neverovatno da su mnogi od njih pobegli u Ameriku nakon rata.
Nebylo pochyb, že plno z nich odjelo po válce do USA.
Ajzodajn nije napravio Debeljka niti Mališu, ali stigli su sa istraživanjem dovoljno kako bi nastavili atomsko testiranje nakon rata.
Isodyne nestvořil Tlusťocha ani Chlapečka, ale výzkum pokročil tak daleko, že atomové testy pokračovaly i po válce.
Ubrzo nakon rata, jedan mladi čovek, Jutaka Tanijama, razvio je jednu zadivljujuću pretpostavku zvanu: Pretpostavka Tanijama-Šimura.
Krátce po válce tento mladý muž, Yutaka Taniyama, přišel s ohromnou domněnkou nazvanou Taniyamova-Shimurova domněnka.
Ovi predmeti su dobijeni natrag iz brojnih masovnih grobnica širom moje domovine, i dok pričamo, forenzičari ekshumiraju tela iz novootkrivenih masovnih grobnica, 20 godina nakon rata.
Tyto předměty byly získány z mnoha hromadných hrobů v okolí mého domova, a v průběhu řeči, forenzní specialisté exhumují těla z nově objevených hromadných hrobů 20 let po válce.
Nakon rata za nezavisnost, mog oca su smestili u zatvor na dve i po godine, a ja sam ga posećivao u zatvoru svake nedelje i podučavao sam sebe kod kuće.
Po Válce o nezávislost byl můj otec dva a půl let uvězněn a já jsem ho každý týden ve vězení navštěvoval a sám sebe doma vzdělával.
Nakon Drugog svetskog rata, kada su Japan i Nemačka bile razorene nakon rata, Sjedinjene Američke Države su dale mnogo dolara od poreza ovim državama kako bi mogle da nanovo izgrade svoju ekonomiju i korporacije.
Po druhé světové válce, když Japonsko a Německo bylo zničené válkou, USA dalo těmto dvěma zemím mnoho státních dolarů, aby mohli znovu postavit svou ekonomiku a své korporace.
Obično držim kurseve o tome kako da izgradite države nakon rata.
Obvykle vyučuji na přednáškách o tom, jak znovu obnovit státy po válce.
I nakon rata sam ponovo video svog strica.
a po válce jsem se znovu setkal se strýcem.
0.39433217048645s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?